Zasto ne volim beogradski HARDCORE?
Mmm, priznacete bombastican naslov, iako, opet pomalo netacan... Nemam ja nista protiv beogradskog hardkora, zato sto je to BEOGRADSKI hardkor, vec ja imam nesto protiv beogradskog hardkora, zato sto je to beogradski HARDCORE... Nije vam jasno? Da predjemo na stvar....
1) Imam problem da svarim nekoliko stvari kod domacih, balkanskih (ne samo beogradskih) bendova - tekstovi na engleskom je prva od njih. Iako sam sam sebi dosadan sa ponavljanjem svega ovoga, i iako nekom moze izgledati da to uopste i nije tako vazno, hajde da pogledamo stvar izbliza. Zasto balkanski bendovi pisu na engleskom? Kazu: a) tako bolje zvuci, b) lakse nam je da se izrazimo, c) zelimo da nesto napravimo napolju, d) Srbi nisu izmislili hardkor...
Ad a) Tako bolje zvuci? Svasta... Dobar tekst kada se napise na izvornom jeziku ima mnogo vise energije, mnogo je blizi, licniji, intimniji, pa i snazniji, nego kada se napise na jeziku koji se ne koristi svakodnevno. Zatim, izgovor balkanskih bendova koji se trude da pevaju na engleskom je uglavnom komican i smesan, te potpuno kvari ugodjaj u onim retkim trenucima u kojim takvi bendovi imaju dobre tekstove. (Bas sam slusao sinoc novu Analenu i izgovor je toliko boleo usi da sam na silu pokusavao da ne obracam paznju... Ili je to pevaljka previse falsirala, hm?). Da ne govorim o neizbeznim gramatickim greskama.
Ad b) Lakse nam je da se izrazimo? Jok. Ne moze nikome biti lakse da se izrazi na jeziku koji ne poznaje dovoljno dobro, pogotovo kada je najcesce tako tesko ispravno se izraziti na jeziku koji se mnogo bolje poznaje. Ono sto jeste lakse, to je iskopirati tekst od popularnog benda sa Zapada, ne razmisljati mnogo o svemu i misliti kako je na taj nacin ispraznost zaobidjena. E pa nije.
Ad c) Internacionalni uspeh? Da se ne zavaravamo - za "uspeh napolju" potrebno je imati pre svega materijalne preduslove - kombi, sopstvenu opremu, dovoljno slobodnog vremena za turneju... U nasim uslovima koji se uglavnom svode na prezivljavanje, to se tesko moze ostvariti... Vize da ne spominjem. Na drugoj strani, koliko pevanje na engleskom moze da pomogne bendu da se probije preko granice? Kud Idijotima nije pomoglo. Ni Patarenima. Ni U.B.R - u... Pa su se opet probili. Ma cela prica o pevanju na engleskom je stvar konformizma i lenjosti, mozda i neinventivnosti....
Ad 4) Srbi nisu izmislili hardkor? Hehe, mozda, ali kada se pogleda nekadasnja ex-yu scena, definitivno se stice utisak da smo mogli izaci na megdan skoro svakom u tom trenutku u svetu... Distress, Idijoti, Vrisak Generacije, Quod Massacre, Solunski Front, hrpe odlicnih bendova...
2) Sledeca stvar koje mi smeta kod beogradskih bendova jeste sto je hardkor pank postao hardcore, gubeci svoju pank estetiku, postavsi u jednom delu scene, vrlo slican muzickom biznisu utemeljenom u "seks, droga i rokenrol" banalnostima. Bice da je to povezano sa, vec zaboravljenim, Biohazardom i komercijalizacijom necega sto su mediji nazvali HARDCORE. Konzervativni stavovi, konformisanje, oponasanje americkih idola (tetovaze, sirkl pit, itd.), pokusaji medijskog probijanja, poziranje... Jbga, mozda je problem u meni, iz razno-raznih razloga draza mi je pank estetika, ali cela ta HARDCORE prica mi deluje kao losa kopija losih bendova sa losim pricama. Zasto je ulaz na Sik Of it Ol, 1200 dinara? Zato sto je rec o legendama, carevima, bogovima? Ne, nego zato sto je rec o bendu koji funkcionise na trzisnim principima rokenrol industrije, sto posebno gadno izgleda u siromasnim zemljama kao sto je Srbija. Dodjite, ovo se jednom u zivotu dogadja, legendarni uzivo! Bezveze.
3) Jos jedno zapazanje, pa da zavrsim... Moguce da je to tipicna srpska boljka, ali beogradska hardkor pank scena je podeljena na bar tri podscene, koje najcesce nemaju mnogo zajednickih medjusobnih tacaka. Recimo, da je jedna od njih post-Biohazard scena okupljena oko parole frendsip, juniti, rispekt; druga je post-strejt-edz, a treca hm, hm - anarho pank scena. Tako je uostalom u celoj Srbiji, a ne samo u Beogradu. Naravno, ne mislim da svi treba da se ljube i vole, (ujedinjuju? hehe), ali opet stvaranje malih sekti je uvek bezveze. Kao i sto je bezveze sto uvek znas koji ce ljudi doci na koji koncert. Gde su granice tu nema slobode. :) Svi treba da budu anarho-strejt-edz, hehe... Eto toliko, odoh sada da obucem svoj kostim superheroja i da spasavam svet. Fajt vor nat vors!
1) Imam problem da svarim nekoliko stvari kod domacih, balkanskih (ne samo beogradskih) bendova - tekstovi na engleskom je prva od njih. Iako sam sam sebi dosadan sa ponavljanjem svega ovoga, i iako nekom moze izgledati da to uopste i nije tako vazno, hajde da pogledamo stvar izbliza. Zasto balkanski bendovi pisu na engleskom? Kazu: a) tako bolje zvuci, b) lakse nam je da se izrazimo, c) zelimo da nesto napravimo napolju, d) Srbi nisu izmislili hardkor...
Ad a) Tako bolje zvuci? Svasta... Dobar tekst kada se napise na izvornom jeziku ima mnogo vise energije, mnogo je blizi, licniji, intimniji, pa i snazniji, nego kada se napise na jeziku koji se ne koristi svakodnevno. Zatim, izgovor balkanskih bendova koji se trude da pevaju na engleskom je uglavnom komican i smesan, te potpuno kvari ugodjaj u onim retkim trenucima u kojim takvi bendovi imaju dobre tekstove. (Bas sam slusao sinoc novu Analenu i izgovor je toliko boleo usi da sam na silu pokusavao da ne obracam paznju... Ili je to pevaljka previse falsirala, hm?). Da ne govorim o neizbeznim gramatickim greskama.
Ad b) Lakse nam je da se izrazimo? Jok. Ne moze nikome biti lakse da se izrazi na jeziku koji ne poznaje dovoljno dobro, pogotovo kada je najcesce tako tesko ispravno se izraziti na jeziku koji se mnogo bolje poznaje. Ono sto jeste lakse, to je iskopirati tekst od popularnog benda sa Zapada, ne razmisljati mnogo o svemu i misliti kako je na taj nacin ispraznost zaobidjena. E pa nije.
Ad c) Internacionalni uspeh? Da se ne zavaravamo - za "uspeh napolju" potrebno je imati pre svega materijalne preduslove - kombi, sopstvenu opremu, dovoljno slobodnog vremena za turneju... U nasim uslovima koji se uglavnom svode na prezivljavanje, to se tesko moze ostvariti... Vize da ne spominjem. Na drugoj strani, koliko pevanje na engleskom moze da pomogne bendu da se probije preko granice? Kud Idijotima nije pomoglo. Ni Patarenima. Ni U.B.R - u... Pa su se opet probili. Ma cela prica o pevanju na engleskom je stvar konformizma i lenjosti, mozda i neinventivnosti....
Ad 4) Srbi nisu izmislili hardkor? Hehe, mozda, ali kada se pogleda nekadasnja ex-yu scena, definitivno se stice utisak da smo mogli izaci na megdan skoro svakom u tom trenutku u svetu... Distress, Idijoti, Vrisak Generacije, Quod Massacre, Solunski Front, hrpe odlicnih bendova...
2) Sledeca stvar koje mi smeta kod beogradskih bendova jeste sto je hardkor pank postao hardcore, gubeci svoju pank estetiku, postavsi u jednom delu scene, vrlo slican muzickom biznisu utemeljenom u "seks, droga i rokenrol" banalnostima. Bice da je to povezano sa, vec zaboravljenim, Biohazardom i komercijalizacijom necega sto su mediji nazvali HARDCORE. Konzervativni stavovi, konformisanje, oponasanje americkih idola (tetovaze, sirkl pit, itd.), pokusaji medijskog probijanja, poziranje... Jbga, mozda je problem u meni, iz razno-raznih razloga draza mi je pank estetika, ali cela ta HARDCORE prica mi deluje kao losa kopija losih bendova sa losim pricama. Zasto je ulaz na Sik Of it Ol, 1200 dinara? Zato sto je rec o legendama, carevima, bogovima? Ne, nego zato sto je rec o bendu koji funkcionise na trzisnim principima rokenrol industrije, sto posebno gadno izgleda u siromasnim zemljama kao sto je Srbija. Dodjite, ovo se jednom u zivotu dogadja, legendarni uzivo! Bezveze.
3) Jos jedno zapazanje, pa da zavrsim... Moguce da je to tipicna srpska boljka, ali beogradska hardkor pank scena je podeljena na bar tri podscene, koje najcesce nemaju mnogo zajednickih medjusobnih tacaka. Recimo, da je jedna od njih post-Biohazard scena okupljena oko parole frendsip, juniti, rispekt; druga je post-strejt-edz, a treca hm, hm - anarho pank scena. Tako je uostalom u celoj Srbiji, a ne samo u Beogradu. Naravno, ne mislim da svi treba da se ljube i vole, (ujedinjuju? hehe), ali opet stvaranje malih sekti je uvek bezveze. Kao i sto je bezveze sto uvek znas koji ce ljudi doci na koji koncert. Gde su granice tu nema slobode. :) Svi treba da budu anarho-strejt-edz, hehe... Eto toliko, odoh sada da obucem svoj kostim superheroja i da spasavam svet. Fajt vor nat vors!